Le Diable chuchotait - Miyuki Miyabe

Le Diable chuchotait, roman de 1989 par l'auteur japonaise Miyabe Miyuki. 

Environ 370 pages. Edition française de 2012.

Genre: Thriller, policier.

Ce livre est mon premier 'vrai' roman d'un auteur nippon, étant plus habitué au format des light novels, plus court et souvent traduit en anglais.

Bref résumé: Tokyo, dans les années 1980. Septembre: les journaux relatent la mort d'une jeune femme à quelques jours de son mariage, se jetant du haut d'un immeuble... Puis quelques semaines plus tard, début Octobre, ils font mention de la mort d'une seconde jeune femme, morte se jetant sous un train. Au début Novembre une troisième mort vient s'ajouter à ce palmarès macabre... Cependant cette troisième mort va impliquer Mamoru, adolescent de 16 ans au passé difficile, car la victime a été renversée par son oncle, chauffeur de taxi, qui se retrouve arrêté par la police. Mamoru va alors tenter son possible pour prouver l'innocence de son oncle.

Avis: Déjà, un GROS défaut apporté par le résumé de présentation du livre, le quatrième de couverture, qui dévoile l'intrigue correspondant au cent premières pages du roman...

Ceci étant dit, le récit est génial! On suit le quotidien de Mamoru qui, de ses petits moyens, va mener son enquête, pas à pas, pour innocenter son oncle et découvrir le fin mot de l'histoire autour de cet accident. On est loin des thriller habituels (et parfois clichés) où le héros est le flic en charge de l'affaire avec des moyens d'enquête facilité et une certes habitude à ce genre d'affaire, puisqu'ici le récit est axé sur un adolescent quelconque et commun de 16 ans. Et c'est précisément cette approche qui m'a particulièrement plu: on sort des sentier baliser du thriller pour s'aventurer ailleurs.

De plus, l'intrigue est cohérente et traite de sujets contemporains, rationnels et probables. La révélation finale est cependant un peu facile à cerner (à mon goût),  et même si le motif est banal il reste cohérent et probable. Le plus du roman, c'est que l'enquête de Mamoru va le mener sur un terrain qu'il ne soupçonne pas entièrement... et qui se relève plein de secrets.

Ce roman fait aussi passer un message qu'il est parfois bon de se rappeler. A vous de le vivre par cette lecture que je conseille vivement.