Biohazard archives vol 1 - Umbrella (Artbook)

Biohazard archives vol 1 est un artbook japonais sur l'univers de Resident Evil.

352 pages en japonais. Edité en 2005.

Cet artbook reprend les premiers épisodes (chronologiquement parlant) de la saga des jeux-vidéo Resident Evil, à savoir: Resident Evil 0, Resident Evil (le premier du nom), Resident Evil 2, Resident Evil 3 Nemesis, Resident Evil: Code Veronica.

L'artbook est divisé en thèmes/chapitres:

- l'introduction et le scénario (story track) de chaque volet

- les personnages rencontrés dans chaque jeu

- les créatures/zombies rencontrés dans chaque jeu

- les items/objets/armes/objets de quête disponibles

- les sketchs et planches des personnages, lieux, et zombies

- des plans et informations sur les lieux et groupes majeurs de la saga (keyword)

- des articles de presse de Racoon City

- une Database incluant une chronologie fictive de la saga (1960-1998), des fichiers tirés des jeux, un glossaire, et la liste du staff de chaque jeu.

L'artbook est génial et très complet, il est simplement frustrant de ne pas pouvoir lire les articles, mais je suis très heureux d'avoir ce bijou dans ma collection. Un must-have pour les fans inconditionnels des début de la saga Resident Evil, avant le passage aux consoles plus puissantes et next-gen de l'époque, qui retrouveront et revivrons forcément les heures de stress et de casse-tête (oui, souvenez-vous des énigmes du manoir par exemple) dans les environs de Racoon City et de l’Antarctique.

Cependant une team de traduction s'est lancé le défi de traduire l'artbook et ses articles, en anglais: ici.

Un volume 2 existe (date de sortie: 2010), présentant la suite de la saga Resident Evil et retraçant les évènements de 2002 à 2009 (RE 4, RE 5, RE Umbrella Chronicles, RE Darkside Chronicles, RE Degeneration).

Les deux volumes sont aussi disponibles en version anglaise.