Epic - Conor Kostick

Epic, roman de 2006, par Conor Kostick, est le premier tome d'une trilogie titrée en anglais 'Avatar Chronicles' continuée par les oeuvres Saga et Edda.

Environ 450 pages. Edition de 2011 - réédité en 2013.

Genre: Fantasy, Aventures, MMORPG/jeu-vidéo.

Bref résumé: Dans un lointain futur, la Terre n'existe plus. Les survivants du genre humain ont colonisé une autre planète où une règle est d'or: la violence, sous toute ses formes, est proscrite. Le monde d'Epic est un monde virtuel où se règle tous les conflits de la société: les avatars de chacun définissent, suivant leur évolution et leurs accomplissements, leur place dans la société. Cependant, il faut savoir que si son avatar meurt dans Epic, il faut recommencer à zéro... et cela se traduit par une condition sociale misérable car l'on se retrouve réassigné à des travaux souvent pénibles et périlleux....

Erik, jeune ado de 14 ans, rêve de tuer un dragon afin de s'arracher à sa misérable condition et d'aider sa famille. Suite à la mort de son avatar dans une tentative désespéré face à un dragon, contre toute logique il décide de créer un avatar féminin aux caractéristiques peu communes. C'est alors que pour lui, et ses amis, débute l'exploration des multiples possibilités du monde d'Epic... et le bouleversement d'un équilibre précaire au sein de celui-ci.

Avis: Ce roman pour jeune public est agréable, bien que parsemé de nombreux petits points noirs qui viennent l'entacher: par exemple, il est parfois trop rapide et trop facile dans son récit. En effet à la lecture de ce roman, on dirait que rien ne peut réellement entraver l'avancée d'Erik et ses amis dans leur quête, la difficulté n'est pas assez retranscrite.

Autre petit bémol: si Epic est un jeu, le système de "level" lui est totalement étranger, ainsi un avatar débutant peut, si il en a les moyens financiers, acquérir une arme légendaire et surpuissante. Ce qui, pour moi, est aussi un des problèmes posé à la lecture de ce récit.

De même le 'bad guy' intervient bien trop tard dans le récit, et intervient de manière assez commune, avant de se révéler dans sa véritable nature. C'est dommage.

Mais tout ces petits défauts n'ont pas empêcher ma lecture d'être agréable et rapide, puisque le roman m'a occupé trois nuits consécutives, et que je ne serais pas contre l'idée de me procurer les deux autres volumes de la saga.

Mais, il y a un hic, c'est que ces deux récit n'ont pas encore été traduits. Saga a été édité en 2009 et Edda en 2011, nous sommes à la veille de 2015 à l'heure où je rédige ces lignes et... pas de traductions de ces deux volumes. L'achat de la VO en occasion s'impose donc à moi.

Si vous découvrez Epic à un prix raisonnable (moins de 5€) je vous conseille cet achat, et cette lecture. Cependant soyez prévenus nous sommes loin d'Harry Potter ou de l'Epouvanteur, cette saga se destine à de jeunes adolescents. De plus, à mon gout, Sword Art Online, déjà détaillé dans ce blog -ici- est pour moi bien largement au-dessus d'Epic, dans le thème des mondes virtuels.

Le dernier des Aguris T.1: l'ombre du crépuscule - Jane Kinkster

Le dernier des Aguris T.1: l'ombre du crépuscule, roman de 2012, par Jane Kinkster (son vrai nom français étant Catherine Diran.)

Environ 250 pages. Edition de 2012.

Genre: Post-apocalypse, thriller, fantasy.

Bref résumé: Dans une société post-apocalyptique ou les termes tels que 'voitures' et 'radio' n'ont plus aucuns sens, Jonas et sa jeune sœur Jane, tentent malgré tout de survivre: survivre à la violence, aux intempéries, à la faim, aux hommes, aux bêtes et autres dangers... 

Ils se retrouvent malheureusement pris au piège par une bandes de barbares, les Choosers, et sont sauvés in extremis par un homme nommé Elmore. Peu après, celui-ci les quitte mais leur indique un lieu où il pourraient trouver refuge: un manoir.

Mais ce manoir n'est en rien un refuge, c'est un établissement où la violence et le vice sont les maîtres-mots. Survivront-ils, sachant qu'ils seront désormais séparés l'un de l'autre?

Avis: Le prologue nous plonge dans un univers où l'on comprend que les normes de notre société n'ont plus cours depuis longtemps. Mais à mon goût le thème du monde chaotique est trop rapidement délaissé, pour laisser place au thème du huis-clos (voir de l'emprisonnement) et au système abusif que peuvent exercer les personnes au pouvoir et les adultes. Le roman est découpé en de nombreux chapitres, très courts, qui se centrent à chaque fois sur l'un des personnages importants rencontrés. 

J'ai aimé la description du 'soultball': version barbare et primitive du football US, très proche du jeu-vidéo Blood Bowl.

La lecture du roman se fait très facilement, et l'on enchaîne pages après pages, cependant je pourrais reprocher le trop grand nombre de questions soulevées restées en suspend... malgré que ce ne soit qu'un 1er volume. Pour le reste je n'ai pas grand chose à dire de ce roman, qui m'a bien diverti et auquel j'espère une suite et un aboutissement.

Dernier point: la couverture reste assez mystérieuse par rapport au contenu du récit.

Le Diable chuchotait - Miyuki Miyabe

Le Diable chuchotait, roman de 1989 par l'auteur japonaise Miyabe Miyuki. 

Environ 370 pages. Edition française de 2012.

Genre: Thriller, policier.

Ce livre est mon premier 'vrai' roman d'un auteur nippon, étant plus habitué au format des light novels, plus court et souvent traduit en anglais.

Bref résumé: Tokyo, dans les années 1980. Septembre: les journaux relatent la mort d'une jeune femme à quelques jours de son mariage, se jetant du haut d'un immeuble... Puis quelques semaines plus tard, début Octobre, ils font mention de la mort d'une seconde jeune femme, morte se jetant sous un train. Au début Novembre une troisième mort vient s'ajouter à ce palmarès macabre... Cependant cette troisième mort va impliquer Mamoru, adolescent de 16 ans au passé difficile, car la victime a été renversée par son oncle, chauffeur de taxi, qui se retrouve arrêté par la police. Mamoru va alors tenter son possible pour prouver l'innocence de son oncle.

Avis: Déjà, un GROS défaut apporté par le résumé de présentation du livre, le quatrième de couverture, qui dévoile l'intrigue correspondant au cent premières pages du roman...

Ceci étant dit, le récit est génial! On suit le quotidien de Mamoru qui, de ses petits moyens, va mener son enquête, pas à pas, pour innocenter son oncle et découvrir le fin mot de l'histoire autour de cet accident. On est loin des thriller habituels (et parfois clichés) où le héros est le flic en charge de l'affaire avec des moyens d'enquête facilité et une certes habitude à ce genre d'affaire, puisqu'ici le récit est axé sur un adolescent quelconque et commun de 16 ans. Et c'est précisément cette approche qui m'a particulièrement plu: on sort des sentier baliser du thriller pour s'aventurer ailleurs.

De plus, l'intrigue est cohérente et traite de sujets contemporains, rationnels et probables. La révélation finale est cependant un peu facile à cerner (à mon goût),  et même si le motif est banal il reste cohérent et probable. Le plus du roman, c'est que l'enquête de Mamoru va le mener sur un terrain qu'il ne soupçonne pas entièrement... et qui se relève plein de secrets.

Ce roman fait aussi passer un message qu'il est parfois bon de se rappeler. A vous de le vivre par cette lecture que je conseille vivement.

All You Need Is Kill (Edge of Tomorrow) - Hiroshi Sakurazaka

All you need is kill, light novel de 2004 par l'auteur japonais Hiroshi Sakurazaka. 

Environ 230 pages.

Genre: Science-fiction, action, guerre. Récit qui a inspiré le film Edge of Tomorrow (Le roman a été réédité cette année, 2014, sous le même titre d'ailleurs).

J'ai lu ce light novel en eBook anglais.

Bref résumé: La Terre est envahie par des extra-terrestres, les Mimics. Malgré tous les efforts déployés, tout semble perdu. Keiji Kiriya, nouvelle recrue dans l’Armée de la Défense des États (UDF en anglais, pour Union Defense Force), participe à sa première bataille et est tué au cours de celle-ci. Mais voilà qu'à sa grande surprise, il se réveille le jour précédant la bataille...

Avis: Ce récit a été repris en version manga en deux volumes. Ayant lu le manga avant le light novel, j'ai, une fois ma lecture terminée du roman, été agréablement surpris du respect des personnages et du récit par le support manga.

Déjà l'histoire diffère grandement du format cinéma: les batailles se déroulent au Japon, l'intérêt d'une bataille au Japon est très bien justifiée d'ailleurs!

Ensuite, l'auteur s'attarde sur les deux personnages principaux, ainsi le lecteur adopte le point de vue des deux personnages (Rita Vrataski et Kenji Kiriya), en apprend autant sur leur passé et les raisons qui les poussent à se battre, ce qui va bien plus loin dans l'immersion que le simple film.

Autre chose géniale: le roman nous en apprend beaucoup sur les Mimics: leurs origines sur Terre, leur apparence, la raison de leur agressivité envers l'humain, leur objectif primaire, leur fonctionnement en groupe, etc...

Le récit accorde aussi plus d'importance à la succession des "jours" et à ses conséquences sur Keiji (moral, habitudes, personnalité, etc...).

Mais soyez prévenu, ce récit est sombre et morbide... Comme le titre l'indique, il suffit de tuer.

Keiji et Rita dans la version manga

L'auteur justifie le lieu des combats car le Japon étant à la pointe de la technologie qu'il est le seul pays à permettre de réparer/fournir les armures de combat (les Jacket).

La Légende Final Fantasy VIII - Rémi Lopez

La Légende Final Fantasy VIII de Rémi Lopez, œuvre de 2013.

Env 200 pages.

Genre: Jeux-vidéo, fantasy, romance, documentaire.

Présentation: Final Fantasy VIII, c’est une histoire atypique, complexe, mêlant la sorcellerie aux voyages temporels. Par l’éclaircissement de certaines zones d’ombres et l’évocation de théories parfois fantasques, ce livre vous accompagnera sur le chemin tortueux de sa pleine compréhension. Au travers de son récit et de son développement atypique, La Légende Final Fantasy VIII analyse son gameplay, décrypte ses influences et l'impact qu'il a joué dans l'industrie atypique du monde du jeu de rôle japonais.

Ecrit à la fois comme un témoignage d’amour et le socle d’une multitude de réflexions, dépassant parfois le cadre du jeu vidéo lui-même. Il cherchera à déterminer en quoi l'œuvre de Squaresoft est bel et bien un RPG unique, culotté et surtout maîtrisé. Pourquoi lorsque l’on mentionne son nom, le joueur a tendance à lever les yeux au ciel en esquissant un léger sourire : s’agit-il juste d’un bon souvenir, ou de la nostalgie d’une époque dorée ?

Souvenez-vous de Squall, Linoa, Laguna, Zell ou encore d'Edéa, et laissez-vous porter au fil des pages de ce récit...

Avis: L'œuvre n'est pas un roman à proprement parlé, mais plutôt un documentaire analytique du jeux-vidéo et de son univers. Dès son aspect extérieur, l'œuvre m'a séduite: une couverture rigide avec des reliefs, très sobre et d'un blanc pur: pas d'extravagances.

L'œuvre est divisée en plusieurs chapitres:

- Chap 1: Mythes fondateurs de l'univers FF8 et l'histoire des continents. Ce chapitre met en scène les bases sur lesquelles repose le jeu, son contexte et le déroulement des évènements du jeu. De petits détails amusants du jeu sont aussi présentés en fin de chapitre.

Les renvois au jeu sont nombreux et essentiels, ainsi si vous n'avez pas joué à FF8 récemment, je vous invite à prendre une carte du monde du jeu en parallèle à votre lecture.

- Chap 2: Analyse, décryptage, et zones de flou. Il est ici mis en avant les contradictions entre les versions européennes, américaines et japonaises du jeu FF8, ainsi que le manque de réponses face à certains faits: les sorcières et l'héritage de leurs pouvoirs, la compression temporelle du CD 4 du jeu, les théories circulant autour du jeu, etc...

- Chap 3: La perception des fans sur Final Fantasy VIII. Ici on présente une analyse presque psychologique du jeu vu par les fans, entre questions sans réponses, manque d'informations officielles et extrapolation de chacun en opposition aux raisons probables d'un 'flou' volontaire autour de l'intrigue.

- Chap 4: Coulisses de la mise en œuvre et de la réalisation de FF8: défis, difficultés, les approches nouvelles et expérimentées, secrets de création et idées abandonnées.

- Chap 5: Biographie et portrait des personnages, questions autour du jeu et des changements qu'il apporte au genre du RPG japonais à l'époque (Gameplay, système d'association de magie, classes des personnages, etc...), différences entre les versions japonaises, américaines et françaises.

- Chap 6: Musiques.

Extra non inclus dans l'oeuvre: La mystérieuse musique de la scène d'intro du jeu est donc Liberi Fatali. Cinématique un brin étrange mais qui prend tous son sens au cours du jeu. Liberi Fatali ressemble à une chanson latine…mais n'en n'est pas vraiment ! La moitié des déclinaisons sont erronées et quasi-intraduisible normalement. Le refrain « Fithos Lusec Wecos Vinosec » n’est d’ailleurs pas du latin mais simplement un anagramme formé à partir de « Succession of Witches » et de « Love », deux thèmes musicaux importants de cet opus. En voici la 'traduction'.

Langue : Latin erroné.

Fithos Lusec Wecos Vinosec

Fithos Lusec Wecos Vinosec

Fithos Lusec Wecos Vinosec

Excitate vos e somno, liberi mei, cunae non sunt.

Excitate vos e somno, liberi fatali, somnum non est.

Surgite, invenite.

Veni hortum veritatis,

Horti verna veritatis.

Ardente veritate, urite mala mundi.

Ardente veritate, incendite tenebras mundi.

Valete, liberi, diebus fatalibus.

Fithos Lusec Wecos Vinosec

Fithos Lusec Wecos Vinosec

Fithos Lusec Wecos Vinosec

Fithos Lusec Wecos Vinosec

Traduction française :

Fithos Lusec Wecos Vinosec

Fithos Lusec Wecos Vinosec

Fithos Lusec Wecos Vinosec

Réveillez-vous de votre torpeur, mes fils, les années du berceau ne sont plus.

Réveillez-vous de votre torpeur, fils du destin, le repos n’est plus.

Levez-vous, cherchez.

Venez dans le jardin de la vérité,

Le jardin de la vérité printanière.

D’une vérité ardente, brûlez le mal de ce monde.

D’une vérité ardente, embrasez les ténèbres de ce monde.

Adieu, fils, jusqu’aux jours funestes. 

Fithos Lusec Wecos Vinosec

Fithos Lusec Wecos Vinosec

Fithos Lusec Wecos Vinosec

Fithos Lusec Wecos Vinosec

Le secret des glaces - Philip Carter

Le secret des glaces, de Philip Carter, est un roman de 2011.

Edition française de 2013.

Environ 530 pages.

Genre: thriller/fantastique/romance

Bref résumé: Au fin fond de la Sibérie se terre un secret: celui de l'autel des ossements. Ce secret est gardé depuis des générations ancestrales par une Gardienne, qui a le devoir de protéger ce secret à tout prix.

En 2011 aux USA, le destin de Zoé Dmitroff bascule lorsque sa grand-mère, morte dans des circonstances troublantes, lui révèle qu'elle est l'héritière de cette charge de Gardienne et qu'elle doit être constamment sur ses gardes. Bien sûr, comme tous les secrets bien gardés, celui-ci est aussi le plus convoité. Rapidement Zoé se retrouve pourchassée de toutes parts, ne sachant pas à qui accorder sa confiance...

Présentation vidéo du livre en anglais: vidéo.

Avis: De secrets en secrets, de pays en pays, d'une époque à l'autre... on avance et découvre au fil des pages, la nature de l'autel des ossements et les personnes (des moins soupçonnables) qui lui sont liées.

L'histoire est prenante, riche en action et rebondissements, cependant je me suis vraiment ennuyé durant un (trop long) passage de révélations qui aurait pu se résumer à 2 pages (chap 29-32). Ce qui m'a poussé à délaisser ce roman pendant quelques mois (trois, voire quatre, pour être précis)... Mais on prend plaisir à suivre les investigations de Zoé: action, fil conducteur intéressant, lieux divers, etc.

Petits bémols supplémentaires, d'abord pour la couverture qui représente une clé totalement différente de la clé mentionné et décrite dans le roman, dommage. La clé de la couverture originale semble plus proche de la description du roman notamment grâce *SPOILER*

aux griffons.

Ensuite, une critique envers l'aspect délabré de la France qui est parfois dépeint par l'auteur: il présente Saint-Denis comme le lieux de tous les crimes, laissée à l'abandon de tous les gens civilisés, où la délinquance et les voitures brûlées sont le paysage quotidien de la banlieue parisienne...De plus on sent la critique envers l'aéroport Charles de Gaules où il est précisé que les souffleries pour se sécher les mains aux toilettes sont en pannes. Etait-ce vraiment nécessaire? Je ne le pense pas. Surtout que la Russie est présentée de manière sobre mais non dépréciative, ce qui fait assez tâche en comparaison...

La romance reste légère et ne gâche en rien l'action et l'intrigue. A lire si vous voulez une lecture légère, en espérant que les chapitres mentionnés ne vous dérangeront pas autant qu'à moi.

Contes et légendes de la Grèce antique - Alexandre Falco

Contes et légendes de la Grèce antique, édition de 2005.

Environ 250 pages.

Présentation: Les contes et légendes de la Grèce antique sont parmi les plus beaux. Depuis des millénaires, ils font rêver ceux qui les écoutent et témoignent d'une civilisation mère de la nôtre. Aujourd'hui encore, on évoque, sans toujours en connaître l'exacte signification, le "tonnerre de Zeus", les "douze travaux d'Hercule", ou "l'odyssée d'Ulysse".

Retrouvez dans cet ouvrage la saga des dieux de l'Olympe, les aventures des héros et des géants de la mythologie. Découvrez ces épopées qui ont défié le temps et racontent la vie des dieux et des hommes, quand, sous les rayons d'Hélios, ils vivaient ensemble.

Avis: Ce recueil relate les divers évènements mythologiques de la Grèce, avec une cohérence chronologique voulue. On débute ainsi l'oeuvre avec la création du monde et les Titans, pour terminer avec les aventures d'Ulysse durant son périple de retour à Ithaque, qui dure 10 ans.

Chaque chapitres ou personnages présentés l'est en rapport avec celui présenté précédemment.

Un très bon recueil, où l'on peut cependant regretter la rapidité dans le récit et le peu de détails (ou le simple sous-entendu) de certains faits, ou encore l'absence de nomination de certaines figures mythologiques (je pense notamment à Gaia, simplement nommée la Terre, ou Ouranos, nommé le Ciel).

Cependant chaque mythe est présenté fidèlement et de manière complète lorsque plusieurs versions d'un même mythe existent. De plus, certains mythes semblent avoir une source réelle et historique, mise en avant dans l'oeuvre quand cet aspect véridique se présente.

Les mythes concernant Midas occupent ainsi 5 chapitres à eux seuls, Ulysse lui, occupe plus de 7 chapitres! 

Les Chroniques de Kronos (trilogie) - Marie Rutkoski

Les Chroniques de Kronos livre 1: le Cabinet des Merveilles.

Ce roman est le 1er tome d'une trilogie composée de: le Cabinet des Merveilles "THE CABINET OF WONDERS" (tome 1 - 2008), Le globe céleste "THE CELESTIAL GLOBE" (tome 2 - 2010) et "THE JEWEL OF THE KALDERASH" (tome 3 - 2011) pas encore traduit.

Edition française de 2009. Environ 375 pages.

Genre: Fantasy/aventure

Bref résumé: Dans un univers steampunk où la magie se mêle à l'alchimie, Pétra Kronos, 12 ans, vit paisiblement avec son père dans la Bohème (République Tchèque) de la fin du XVIème siècle. Mais ce quotidien est rapidement bouleversé lorsque celui-ci revient mutilé du château du prince, à Prague. Rapidement elle va se mettre en quête de la vérité pour découvrir les raisons du funeste destin de son père. Heureusement elle sera aidé par Astrophile, son amie, une araignée magique à la nature des plus particulière.

Avis: Gros point positif, on débute le roman dans le vif du sujet, présentant rapidement le drame frappant Pétra et son père. On ne tergiverse pas, on présente les bases de l'action et cela permet de se plonger rapidement dans l'histoire. L'héroïne est téméraire et l'on s'attache rapidement à elle, sa quête est semée d’embûches et le rythme du récit est bon. Une belle découverte en somme!

Le petit "plus" très appréciable est la note de l'auteur, en fin de roman, qui explique les choix de celle-ci, concernant le monde et les personnages qu'elle présente.

Une très belle couverture en relief, qui figure bien de l'univers steampunk de la saga, mais qui ne respecte pas la couverture originale (on aime ou on n'aime pas, c'est affaire de goûts).

Cover originale

Les Chroniques de Kronos livre 2: le Globe Céleste.

Ce volume constitue le deuxième volet de la trilogie. Edition française de 2010.

Environ 425 pages.

Bref résumé: L'histoire débute quelques semaines après la fin du premier tome. Le prince à découvert que Pétra était à l'origine du vol de son Cabinet et envoi donc une armée magique à sa poursuite, les Hommes Gris. Celle-ci se retrouve alors, bon gré mal gré, en Angleterre auprès de John Dee...

Avis: Dans ce volume la magie est beaucoup plus présente, et ce dès le début de l'ouvrage. L'aspect merveilleux est donc bien plus marqué. Pétra se retrouve seule, privée de sa liberté, mais elle n'est pas sans alliés qui veulent la retrouver et l'aider. Cependant, malgré une très bonne entame, l'action retombe vite et on se retrouve à 'enquêter', ce qui donne un faux rythme. Heureusement  la narration alterne entre deux intrigues, ce qui permet d'aérer et de compenser au manque d'évènements. La dernière partie du roman condense toute l'action, tout le dénouement.

Contrairement au premier tome, la couverture est très laide. La mention de "tome 2" n'apparait même pas sur la couverture ou la tranche (alors que le chiffre romain 1 apparait sur le premier volume) et laisse un simple sous titre 'les nouvelles aventures de Pétra Kronos'. 

C'est dommage et ridicule, sachant que l'édition est la même... Cependant on peut comprendre car la première couverture est très éloignée de la cover originale, le tome 2 a fait le choix de conserver le style original, ce qui pour moi est un changement trop radical et mauvais.

Cover originale

The Kronos Chronicles book 3: The Jewel of the Kalderash.

Ce volume constitue le troisième et dernier volet de la trilogie. Edition anglaise de 2011.

N'a jamais été édité et traduit en français. Je peux cependant proposer cette traduction de titre: Les Chroniques de Kronos livre 3: Le joyau des Kalderash.

Environ 320 pages.

Bref résumé: L'histoire débute près de 6 mois après la fin du précédent tome. Pétra, Tomik et Neel sont toujours sur le bateau Rom avec lequel ils ont quitté l'Angleterre, le Pacolet, toutes voiles direction le Vatra, le royaume Roms situé près de l'Inde, dans l'espoir de trouver un remède pour la malédiction qui frappe le père de Pétra, devenu un Homme Gris. Mais rapidement les choses se bousculent un peu...

Avis: Oh! Première chose frappante, avec la version anglaise on découvre qu'Astrophile est une araignée mâle! Dans le texte on se réfère à lui avec 'him' or 'his'. Ceci est nullement indiqué dans la VF, chose tout de même déroutante et absurde.

J'ai retrouvé l'envie de tourner page après page que j'avais connue avec le 1er tome de la saga: l'action est plus rapide, les évènements sont plus intéressants et prenants du fait de l'évolution des personnages. Je trouve ce volume très bon, aussi bien que le premier et meilleur que le deuxième qui fut pour moi une déception. De l'action, des revirements de situation, des personnages plus matures, des enjeux forts, des choix à faire, des sacrifices à entreprendre, de l'espoir... face à la menace qu'est Rodolfo et son armée d'Hommes Gris.

 >> La saga est donc dans l'ensemble une belle et bonne lecture, j'ai pris plaisir à suivre Pétra et ses amis dans leurs aventures. Une trilogie que je vous invite à découvrir!

Alien: no Exit - Brian Evenson

Alien: No Exit, roman de Brian K. Evenson écrit en 2008. Edition française de 2011.

Genre: SF/horreur/thriller

Environ 325 pages.

Bref résumé: Anders Kramm est un des meilleurs enquêteur-chasseur en matière d'Aliens employé par la Weyland-Yutani, mais suite à un drame familial, il démissionne et décide de se faire cryogéniser pour oublier, pour ne plus ressasser les images qui le hantent.

Après 30 ans de stase, il est réveillé car on a de nouveau besoin de lui, et de ses talents. Quoique marqué, physiquement et psychologiquement, par le drame qu'il a connu 30 ans auparavant celui-ci va accepter un contrat. Il semble que les Aliens, ses ennemis de toujours dont la menace a été en grande partie maîtrisée pendant son sommeil artificiel, soient en cause... mais pourtant quelque chose chez Kramm lui dit que cette mission cache une vérité bien différente qu'une attaque d'Aliens.

Avis: Si les 150 premières pages (correspondant à la moitié du roman) sont plus digne d'un thriller (pas d'action, juste des révélations au fil de l'enquête menée par Kramm) que d'un survival-horror, le ton change totalement ensuite. 

La couverture française est très bonne et opte pour une police qui colle bien à l'univers Alien. Aussi, il faut noter que le quatrième de couvertures est vague, comporte une erreur et présente assez mal la trame principale. On peut en effet lire "douze scientifiques", mais le chiffre est faux (à moins que le spoiler soit voulu...).

Notons à titre de comparaison que le quatrième de couverture de la VO, mentionne The Compagny, en référence directe à la Weyland-Yutani (dans les film on sait que La compagnie désigne la Weyland) et présente les choses de manière plus directe, voire spoil légèrement la trame du début: 

"After thirty years of cryogenic sleep, Detective Anders Kramm wakes to a changed world. The alien threat has been subdued. Company interests dominate universal trade. Terraforming is big money now, with powerful men willing to do anything to assure dominance over other worlds.

But Kramm has a secret. He knows why The Company killed twelve of its top scientists. He knows why the aliens have been let loose on the surface of a contested planet. He knows that the information he has is valuable, and that The Company will do everything it can to stop him from telling his secret to the world.

Haunted by memories of the brutal murder of his family, Kramm is set adrift amid billion dollar stakes . . . with aliens around every corner, waiting for him to make a mistake." 

La cover US

J'ai aussi fortement apprécié la référence à la Divine Comédie de Dante et à l'inscription sur la porte des enfers: "vous qui entrez abandonnez tout espoir", qui est très parlante dans le contexte du roman.

Cependant des critiques restent à faire, tout d'abord sur les personnages qui sont présentés comme trop résistants face aux Aliens (oui, dans le roman les protagonistes sont des superman en puissance) qui massacrent des Aliens avec une facilité déconcertante quand on sait que dans le film Alien 2, un groupe de Marines galère pour survivre. De plus dans le roman les personnages sont, à mon goût, trop résistant aux brûlures et aux giclées d'acides.

Alors même si l'univers et l'ambiance d'Alien est bien présent dans la seconde moitié du roman, je trouve cela un peu dommage, et facile, d'avoir présenté un scénario tel que celui-ci. De plus le final est à mon sens peu crédible et trop plein d'optimisme... A vous d'en juger. J'ai lu ce roman en 2 jours.

La promesse des ténèbres - Maxime Chattam

Ce roman est le prélude à la trilogie du mal.

La promesse des ténèbres, roman de 2009.

Environ 500 pages.

Genre: Thriller/policier.

Bref résumé: New York, Décembre 1999. Brady O'Donnel, journaliste et mari de la détective Annabel, rencontre Rubis, une femme qui va bouleverser sa vie. À sa poursuite, il va plonger en enfer...

Déjà mentionné dans In tenebris et dans Maléfices, voici l'histoire dévoilant le mystère autour de la disparition de Brady O'Donnel.

Avis: Sombre, dégueulasse, et perturbant dès les premières pages, l'intrigue poursuit dans cette ambiance tout le long et c'est ce qui en fait son attrait! L'enquête et la recherche de vérité m'a fortement rappelé les bons souvenir de L'âme du mal ou encore de Maléfices, malgré que celle-ci nous mène jusque dans les bas-fond de la ville de New-York, ainsi que dans les bas-fond du genre humain...

C'est à la fois avec plaisir et regret que je clos cette saga qui mérite d'être lue dans son ensemble. Cependant je pense que ma découverte de l'univers de Chattam va se stopper ici, préférant rester sur une bonne impression générale avec cette saga.

L'épée de Vérité (saga en cours) - Terry Goodkind

Voici une longue saga que j'ai découvert récemment en eBooks, L'épée de Vérité. En effet c'est début février de cette année que je me suis intéressé à ces volumes... pour me rendre compte que l'histoire me disait quelque chose...

En effet grâce à wikipedia, il s'avère que j'ai découvert cet univers en 2008 avec la première saison de la série Legend of the Seeker (titre FR: Legend of the Seeker: L'Épée de vérité). Une série qui malheureusement n'aura connu que 2 saisons (44 épisodes au total), et dérive un peu des évènements des romans, mais elle permet une première approche de l'univers dépeint par Terry Goodkind.

L'épée de Vérité est une saga regroupant 16 volumes à l'heure actuelle: 14 romans principaux, et deux préquelles (La première inquisitrice et Dette d'os).

Genre: Fantasy/aventure

Voici la liste des différents volumes de la saga par ordre de parution.

La première date correspond à la date de parution française, et celle suivant le titre en VO, à la date de parution originale. Comme on peut le voir c'est près de 10 ans après le début de la saga que celle-ci fut éditée en français.

- La Première Leçon du sorcier, 2003 -- (en) Wizard's First Rule, 1994

- La Pierre des larmes, 2003 -- (en) Stone of Tears, 1995

- Le Sang de la déchirure, 2004 -- (en) Blood of the Fold, 1996

- Le Temple des vents, 2005 -- (en) Temple of the Winds, 1997

- Dette d'os, 2008 -- (en) Debt of Bones, 1998

- L'Âme du feu, 2006 -- (en) Soul of the Fire, 1999

- La Foi des réprouvés, 2007 -- (en) Faith of the Fallen, 2000

- Les Piliers de la création,  2007 -- (en) The Pillars of Creation, 2001

- L'Empire des vaincus, 2008 -- (en) Naked Empire, 2003

- La Chaîne de flammes, 2009 -- (en) Chainfire, 2005

- Le Fantôme du souvenir, 2010 -- (en) Phantom, 2006

- L'Ombre d'une inquisitrice, 2011 -- (en) Confessor, 2007
- La Loi des Neuf, 2010 -- (en) The Law of Nines, 2009. Ce roman se déroule dans un age et un univers contemporain et met en avant des liens avec la saga originale, je l'inclus donc dans la chronologie.

- La Machine à présages, 2012 -- (en) The Omen Machine, 2011

- La Première Inquisitrice : La Légende de Magda Searus, 2013 -- (en) The First Confessor: The Legend of Magda Searus, 2012

- Le Troisième Royaume, 2013 -- (en) The Third Kingdom, 2013
- Le Crépuscule des prophéties, 2014  -- (en) Severed Souls 2014
- (en) Warheart, 2015, volume final de la saga.

A noter que l'auteur considère l'Ombre d'une Inquisitrice (vol.11) comme le dernier volume de sa saga originelle, puisque Disney a racheté les droits sur 'The Sword of Truth' et ainsi permis d'entamer un nouvel 'arc' avec La Machine à Présages (vol.12).

J'ai lu la saga chronologiquement, ainsi le volume 1 ne fut pas ma première lecture, pour plus d'info sur la chronologie (attention nombreux spoilers, site en anglais): Timeline.

Je liste et présente ainsi la saga dans cet ordre chronologique (et de lecture qui fut le mien):

* La première inquisitrice: la légende de Magda Searus (573 pages au format relié).

La saga et son histoire débute avec ce premier récit: près de 3000 ans avant le reste de la saga, pendant la Guerre Antique (Great War) opposant le Nouveau Monde et l'Ancien. On découvre ici l'origine de nombreux évènements et l'aventure pose le cadre de la saga. Magda Searus, femme qui ne possède pas le don (ne pas avoir le don désigne ceux qui ne peuvent pas utiliser la magie) va se retrouver mêlée aux hautes histoires de magie de la Forteresse suite au suicide de son mari, le Premier Sorcier, haut dirigeant des affaires de la magie. Rapidement elle découvrira de nombreux secrets terrifiants, qui en feront une cible de choix pour ses ennemis.

Par ce volume on découvre, entre autres révélations qui s’avéreront majeures pour la suite, la création de l’épée de Vérité, ainsi que l'origine surprenante des Inquisitrices, toutes deux liées à un homme ... et à Magda Searus.

J'ai bien évidement adoré ce volume, qui donne envie d'en découvrir forcément plus, car il n'est que l'introduction de la saga. Le rythme est crescendo d'une enquête mystérieuse on progresse à plus de secrets mais aussi plus d'action, et le tout ne laisse pas de 'blancs' mais simplement l'envie de poursuivre.

* Dette d'os, parfois traduit Dette posthume (cet ouvrage est une courte nouvelle, 117 pages en format relié).

Une guerre fait rage entre D'Hara et les Contrées du Milieu.

Le jeune Zeddicus, le Premier Sorcier, est chargé de contrer la magie de l'ennemi Panis Rahl. Il y parvient assez bien, jusqu'à ce qu'une suppliante nommée Abigail ne se présente à la Forteresse du Sorcier. La requête qu'elle formule est très simple : Zedd doit s'acquitter d'une "dette d'os" en sauvant les habitants de son village, Cosney-le-Gué, du joug des d'harans, et sauver sa fille. 

Dans cet ouvrage on découvre pour la première fois la mention des Mord-Sith, redoutables guerrières insensibles à la magie; ainsi que l'origine des frontières magiques entre chaque régions (la Terre d'Ouest, les Contrées du Milieu, D'Hara).

L'action se déroule rapidement du fait du format court de la nouvelle, mais le plaisir est toujours là avec l'envie de continuer et d'entamer le cœur de la saga avec le volume un.

* L'épée de Vérité Tome 1 : La première leçon du sorcier (environ 550 pages en format relié).

Le jeune Richard Cypher, 25 ans, vit en paix dans les Terres d'Ouest, jusqu'à la mort sanglante de son père. Depuis il scrute chaque parcelle de la forêt en quête d'informations suite à la seule piste qu'il possède: un morceau de liane sauvage laissée sur le lieu du meurtre de son père. Lors de l'une de ses escapade, où il découvre que le mal ronge une partie de la forêt, il aperçoit une jeune femme, d'à peu près son âge, fuir... un groupe de 4 hommes en armes. Sans hésiter il court à son aide. Il ne le sait pas encore, mais cette décision va bouleverser son quotidien et le mener à un destin qu'il ne soupçonnait pas où la magie et l'aventure seront de mise... s'il survit aux épreuves qui l'attendent.

Dès le début de l'ouvrage une carte aide à se représenter le Nouveau monde et ses régions:

C'est par ce tome que débute la saga principale, qui est découpée en 2 arc: le premier va du tome 1 au tome 11, le second arc est en cours puisqu'il débute au tome 12.

A noter que le tome 14 étant prévu en anglais pour le 5 août 2014 et aura pour titre 'Severed souls' (preuve officielle ici.).

Je ne vais pas présenter la suite de la saga car cela entraînerait de nombreux spoilers et gâcherait le plaisir de vos lectures. De plus, à partir de là, l'ordre des tomes (et de mes lectures à venir) suit la chronologie et leur numérotation.

Il faut savoir que chaque volume énonce une règle philosophique (d'où le titre du premier volume).

Avis global sur la saga: Cette saga est destinée à un public assez mature et les jeunes adultes (16-25 ans), car certaines scènes décrites sont assez crues (le thème du viol, de la maladie ou de la pédophilie sont clairement mentionnés par exemple). La violence est le quotidien des Contrées du Milieu et l'oeuvre nous en donne rapidement un aperçu... Certains tomes, à mon goût, sont beaucoup plus sombres - c'est le cas pour le tome 4, le temple des vents.

Malgré cela mon euphorie pour cette saga n'a pas diminuée!

Plus de détails à venir...

En espérant que la saga vous enthousiasme autant que moi pour le moment, bonne lecture !

N'oubliez pas de cliquer sur les couvertures pour les agrandir.

Les Grands trésors de l'art - Rome

Issue de la collection Les grands trésors de l'art, ce volume se consacre à Rome.

Il est le second volume de la collection que je possède car j'admet ma faiblesse et avoir craqué pour ce coup-ci, et notamment suite au plaisir et à mon agréable découverte du volume sur la Grèce.

Edition: MKRoom (2010).

Auteur: Cristina Yuste Perez

Collection: Les Grands trésors de l'art

Pages: 290 env.

Langue: français

Langue originale: castillan, espagnol.

Le volume est présenté sous un format souple (couverture non rigide), et est divisé en plusieurs chapitres, chacun recoupant une période artistique précise.

Le volume est très largement fourni en photos présentant les divers "trésors" de l'art romain: sculpture, architecture, mosaïque, poterie, etc... Le tout étant accompagné d'un commentaire, indiquant le lieu ou expliquant le rôle de l'objet.

Un très beau livre qui permet de se (re)plonger dans l'histoire de la Rome Antique. En voici un bref aperçu en image.

Les grands trésors de l'art - Grèce, l'art des dieux

Issue de la collection Les grands trésors de l'art, ce volume se consacre à la Grèce.

Il est le seul de la collection que je possède car les autres volumes concernaient des périodes/lieux que j'apprécie moins. Le volume de la Grèce correspond au volume 2 de la collection.

Edition: MKRoom (2010).

Auteur: Cristina Yuste Perez

Collection: Les Grands trésors de l'art

Pages: 290 env.

Langue: français

Langue originale: castillan, espagnol.

Voici la présentation de la collection au complet, soit 16 volumes (pas de couvertures): ici.

Le volume est présenté sous un format souple (couverture non rigide), et est divisé en plusieurs chapitres, chacun recoupant une période artistique précise.

Le volume est très largement fourni en photos présentant les divers "trésors" de l'art grec: sculpture, architecture, peinture, poterie, etc... Le tout étant accompagné d'un commentaire, indiquant le lieu ou expliquant le rôle de l'objet.

Un très beau livre qui permet de se (re)plonger dans l'histoire de la Grèce Antique. En voici un bref aperçu en image.